- kopije
- copies* * *• copies
Hrvatski-Engleski rječnik. 2013.
Hrvatski-Engleski rječnik. 2013.
kópija — e ž (ọ) 1. izdelek, ki nastane pri kopiranju: narediti dve kopiji načrta; predložil je kopijo spričevala / dvajset kopij filma / arhivska kopija najboljša kopija posameznega filma, stalno shranjena v arhivu 2. besedilo, napisano ali natipkano… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Крылатые гусары — «Атака гусарии», А. Орловский. Масло, холст, начало XIX века. Гусария[1], или крыла … Википедия
kòpīrnica — ž prostorija, dio ureda ili ustanove itd. ili radionica u kojoj se izrađuju kopije dokumenata i drugih izvornih predložaka (knjiga, tiskanica itd.); kopiraonica … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
origìnāl — m 〈G originála〉 1. {{001f}}primjerak nekog djela, isprave ili sl. onako kako je vlastoručno izrađeno ili prvi put napisano 2. {{001f}}a. {{001f}}djelo kako je napisano (prema prijevodima ili interpretacijama); izvornik b. {{001f}}rukopis s kojega … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pìrātskī — pìrātsk|ī prid. 1. {{001f}}koji se odnosi na pirate; razbojnički, gusarski 2. {{001f}}razg. koji nije originalan i koji nije kupljen legalno [∼e kopije; ∼i softver]; ilegalni, nezakonit, ukraden, opr. licencirani, originalni ∆ {{001f}}∼o izdanje… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
copie — CÓPIE, copii, s.f. 1. Reproducere exactă a unui text, a unei opere de artă, a unei imagini fotografice etc. 2. (peior.) Imitaţie servilă şi fără valoare, făcută uneori prin mijloace nepermise. 3. Înscris care reproduce întocmai cuprinsul unui alt … Dicționar Român
replikacija — replikácija ž DEFINICIJA postupak izrade identične kopije (čega) ETIMOLOGIJA vidi replika … Hrvatski jezični portal
original — origìnāl m <G originála> DEFINICIJA 1. primjerak nekog djela, isprave ili sl. onako kako je vlastoručno izrađeno ili prvi put napisano 2. a. djelo kako je napisano (prema prijevodima ili interpretacijama); izvornik b. rukopis s kojega se… … Hrvatski jezični portal
archive — (izg. àrčiv) m DEFINICIJA inform. periferna jedinica (desk ili traka) koja sadržava kopije datoteka i programa i služi kao backup jedne ili više komprimiranih datoteka ETIMOLOGIJA engl. ≃ archive: arhiva … Hrvatski jezični portal
kopirnica — kòpīrnica ž DEFINICIJA prostorija, dio ureda ili ustanove itd. ili radionica u kojoj se izrađuju kopije dokumenata i drugih izvornih predložaka (knjiga, tiskanica itd.); kopiraonica ETIMOLOGIJA vidi kopija … Hrvatski jezični portal
piratski — pìrātskī prid. DEFINICIJA 1. koji se odnosi na pirate; gusarski, razbojnički 2. razg. koji nije originalan i koji nije kupljen legalno [piratske kopije; piratski softver]; ilegalni, nezakonit, ukraden, opr. licencirani, originalan SINTAGMA… … Hrvatski jezični portal